Breed Standard 2008

General appearance: Small, well-balanced, moderately thick set with great dignity and quality. Any signs of respiratory distress for any reason or inability to move soundly are unacceptable and should be heavily penalised. Not excessively coated.

Characteristics: Leonine in appearance. Alert and intelligent expression.

Temperament: Fearless, loyal, aloof, not timid or aggressive.

Head and skull: Head fairly large, proportionately wider than deep. Skull moderately broad, wide and flat between ears, not domed, wide between eyes. Nose not too short, broad, nostrils large and open. A slight wrinkle, preferably broken, may extend from the cheeks to the bridge of the nose in a wide inverted ‘v’. This must never adversely affect or obscure eyes or nose. Pinched nostrils and heavy over-nose wrinkles are unacceptable and should be heavily penalised. Muzzle must be evident, but may be relatively short and wide. Firm underjaw. Lips not obscuring a well defined chin. Defined stop. Black pigment essential on nose, lips and eye rims.

Eyes: Clear, round, dark lustrous and not too large. Free from obvious eye problems.

Ears: Leather heart shaped, set level with the skull, carried close to the head, and not coming below line of muzzle. Long profuse feathering.

Mouth: Level lips. Must not show teeth or tongue. Firm under-jaw essential.

Neck: Relatively short and thick.

Forequarters: Relatively short, thick, heavily boned forelegs. Bones of forelegs may be slightly bowed between pasterns and elbows accommodating ribs. Elbows should be close to the body. Shoulders laid back and fitting smoothly into the body. Standing well up on feet, not down on pasterns, which should be strong and not too close together. Absolute soundness essential.

Body: Relatively short. Distinct waist. Broad chest and well sprung ribs slung between forelegs. Level topline.

Hindquarters: Hindlegs strong and well muscled but moderately lighter than forequarters. Excessively narrow hindquarters to be heavily penalised. Moderate angulation. Well defined stifles. Firm, low hocks. Strong rear pasterns, parallel when viewed from the rear. Absolute soundness essential.

Feet: Large and flat, not round. Front feet may be slightly turned out. Excessively turned out feet to be heavily penalised. Hind feet point straight ahead.

Tail: Set high, carried tightly, slightly curved over back to either side. Long feathering.

Gait/movement: Typically slow, dignified, rolling gait in front. Typical movement must not be confused with a roll caused by slackness of shoulders or with other indications of unsoundness. Any slackness of shoulders and elbows, and any indication of unsoundness in feet and pasterns to be heavily penalised. Movement not to be hindered by excessive body coat.

Coat: Moderately long, straight, with mane, not extending beyond shoulders, forming a cape around neck. Top coat coarse with thick, softer undercoat. Feathering on ears, back of legs, tail and toes. Length and volume of coat should neither impair the activity of the dog nor obscure the shapeliness of body. Excessive coat must be heavily penalised.

Colour: All colours and markings are permissible and of equal merit, except albino or liver. Parti-colours evenly broken.

Size: Ideal weight not exceeding 5 kgs (11 lbs) for dogs and 5.4 kgs (12 lbs) for bitches. Dogs should look small but be surprisingly heavy when picked up; heavy bone and a sturdy well-built body are essentials of the breed.

Faults: Any departure from the foregoing points should be considered a fault and the seriousness with which the fault should be regarded should be in exact proportion to its degree and its effect upon the health and welfare of the dog.

Note: Male animals should have two apparently normal testicles fully descended into the scrotum

"By kind permission of the Kennel Club".

October 2008

 

    Конфигурация пекинеса

        Старые правила: голова крупная, череп широкий, широкий и короткий нос. Складка, сплошная или прерывистая, должна тянуться от щёк к переносице. Морда заполненная с прочной нижней челюстью. При рассмотрении в профиль морда должна быть плоской, а нос гармонично вписываться в промежуток между глазами. Глаза крупные. Туловище короткое, передняя часть туловища тяжелее (массивнее) задней. Шерсть длинная, особенно густая грива в области лопаток.

♣   Новые правила: голова довольно крупная, череп умеренно широкий, нос не слишком короткий. Некрупная складка тянется от щёк к переносице. Морда четко выраженная, но может быть относительно короткой и заполненной. Глаза не слишком крупные. Относительно короткое туловище. Шерсть умеренно длинная, грива не должна тянуться вдоль лопаточных мышц.

А теперь - сводные правила, установленные Кинологическим Клубом Великобритании
Голова и череп: голова довольно крупная, форма головы пропорционально широкая, череп умеренно широкий, разлогий и плоский между ушами, не куполообразный, широкий между глазами. Нос широкий и не слишком короткий, ноздри крупные и открытые. Некрупная складка, предпочтительно прерывистая, может тянуться от щёк к переносице, напоминая тем самым перевернутую букву V с широко расставленными рожками. Складка никогда не должна заслонять глаза или нос. Недопустимыми являются также зажатые ноздри и сильно массивные складки на переносице, при их наличии собака не допускается к рингу. Морда четко выраженная, но может быть относительно короткой и относительно заполненной. Крепкая нижняя челюсть. Губы не должны ложиться на хорошо очерченный подбородок. На носу непременно должен быть черный пигмент, вокруг губ и глаз должны также быть видны некие пигментные «ободки».
Глаза Глаза должны быть ясными, не слишком большими, иметь круглую форму и блестеть. Цвет радужной оболочки – темный. Глаза пекинеса должны быть без явных изъянов.
Уши Форма кожи на ушах пекинеса должна напоминать форму сердечка. Расти уши должны из верхней части головы, не пересекая при этом уровень начала морды. Уши длинные и хорошо одетые.
Пасть Губы непременно находятся на одном уровне. Собака не должна при закрытии пасти вываливать изо рта язык или показывать зубы. Нижняя челюсть пекинеса должна быть крепкой.
Шея Шея пекинеса должна быть относительно короткой и уплотненной.
Передние конечности Передние конечности относительно короткие, плотные, костяк – утяжеленный. Кости передних конечностей могут быть слегка согнуты между пястями и локтевыми изгибами. Локти должны располагаться близко к туловищу. Лопаточные кости вывернуты и гармонично вписываются в туловище. Стойка уверенная и непринужденная, при этом собака не должна стоять на пястях, которые должны быть крепкими и располагаться не слишком близко друг к другу. Стойка собаки при этом свидетельствует о ее здоровье.
Корпус Корпус собаки должен быть относительно коротким. Талия - ярко выражена. Широкая грудная клетка с расположенными в ней хорошо амортизирующими ребрами. Направление корпуса собаки - возвышающееся со стороны грудной клетки.
Задние конечности Задние лапы сильные, с хорошо развитой мышечной системой, но, однако, несколько легче чем передние конечности. Ни в коем случае не допускается перевес задних конечностей над передними! Умеренный угол сочленения костей в суставе. Хорошо очерченные коленные суставы. Прочные и низко расположенные коленные сухожилия. Крепкие задние пястья, параллельно расположенные (если смотреть сзади). Стойка собаки при этом должна свидетельствовать о ее здоровье.
Лапы Лапы должны быть крупными и плоскими, но не круглыми. Передние лапы могут быть слегка вывернуты. Однако собаки с чрезмерно вывернутыми лапами в ринг допущены не будут. Задние лапы должны быть в стойке устремлены вперед.
Хвост Хвост пекинеса расположен вверху задней части туловища и плотно к ней крепится. При этом он должен слегка изгибаться, ложась на спину. На хвосте непременно должна быть длинная шерсть.
Походка / Движения Походка пекинеса должна быть медленной, величественной (что показывает невероятное чувство собственного достоинства данной породы) и с некоторым перекатыванием в области передних конечностей. Походка пекинеса однако не должна быть сильно загруженной перекатыванием, вызванным плохой задействованностью (вялостью) лопаточных мышц или другими обузами. Если будет установлено, что собака двигается неправильно ввиду недоразвитых или плохо развитых (вялых) лопаточных мышц или локтевых суставов, такая собака не будет допущена в ринг. К тому же, движения собаки не должны тормозиться шерстью ее туловища.
Шерсть Умеренно длинная, прямая, с гривой, которая не должна тянуться вдоль лопаточных мышц, а формировать «шапочку» вокруг шеи. Наружный покров жесткий, но в то же время подшерсток прочный и более мягкий. Хорошо одетыми должны быть уши, обратные стороны и пальцы конечностей, а также хвост. Длина и объем шерсти никогда не должны негативно отображаться на движениях собаки, придавая туловищу пекинеса эстетичный вид. Собаки с чрезмерно пышной шерстью не будут допущены в ринг.
Окрас Пекинесы всех окрасов и (их) оттенков могут принимать участие в ринге за исключением альбиносов и шоколадно - коричневых. Если выставляется па-ти – колор, окрас собаки должен распределяться пропорционально другому окрасу, присутствующему у нее.
Размер пекинеса В идеале вес пекинеса не должен превышать 5 кг. для кобелей и 5,4 кг. для сук. Пекинес должен выглядеть компактным, но и быть в то же время увесистым. Особенно хорошо это можно будет почувствовать, если поднять его на руки. Увесистый костяк и крепкий корпус – вот основные критерии правильного разведения этой породы.
Дефекты Любое отклонение от вышеперечисленных стандартов будет считаться дефектом. Тот или иной дефект будет рассматриваться специалистами, исходя из его серьёзности (критерием серьёзности здесь выступает влияние данного изъяна на жизнь и здоровье собаки). Очевидно, что все шансы собак, у которых будут обнаружены дефекты, получить высокую оценку в ринге будут сведены к минимуму.
На заметку
У кобелей должно быть 2 нормально развитых яичка, полностью опущенных в мошонку!