- Ольга Адольфовна,  расскажите пожалуйста  немного о себе.

О себе скажу лишь то, что имеет непосредственное отношение к кинологии. В собаководстве я уже почти 35 лет, мой судейский стаж - более 30 лет.
Имею степень кандидата биологических наук.

- Ольга Адольфовна,  расскажите пожалуйста когда и как  Вы для себя «открыли»  Породу Пекинес.

С породой пекинес детально познакомилась еще в 70-х годах теперь уже  прошлого века в Ленинградском клубе декоративного собаководства, где была председателем племенной комиссии. Первый пекинес у меня появился в конце 80-х, это была сука нашего разведения.

- Что до сих пор не перестает Вас удивлять и восхищать в Пекинесе?

Интеллект и изумительное чувство собственного достоинства.

- Вы очень часто бываете на выставках самого высокого ранга, как в России, так и за рубежом, не могли бы Вы поделиться своими наблюдениями, тем, как изменилась порода за последнее время?

Ограничусь периодом, начиная с 1994 года, поскольку именно тогда
стала выставлять своего пекинеса Ch Kisci Sweet Sir, по сей день.
Если говорить о наших рингах, то изменения в породе кардинальны.
Европейские ринги изменились заметно, а об английских рингах можно
сказать, что они несколько изменились.

- Заметно ли меняется облик современного Пекинеса, в зависимости от того, какие цели и задачи ставят перед собой ведущие питомники Мира?

Задача каждого уважающего себя питомника создать и закрепить свой
собственный, хорошо узнаваемый породный тип. Ведущие питомники очень заинтересованы в сохранении своего уже созданного типа, который, по сути, является брэндом каждого из них. Поэтому усредненный облик современного пекинеса существенно не меняется, а вот тенденции в породе лабильны.

- Англия – вторая Родина Пекинесов, естественно, что отчасти каждый ведущий питомник решает свои внутренние проблемы в разведении, но существуют ли общие, одинаково значимые и актуальные Задачи и цели, которые пытаются решить Английские заводчики?

Да, несомненно существуют. Отвечу словами одного из старейших и      известнейших английских заводчиков Mr Jonh Mitchell (kennel Micklee):
"Мы работали и работаем в мире пекинесов, и мы живем надеждой, что однажды увидим породу в том прекрасном состоянии, в котором ей надлежит
быть".

- Что на данном этапе является наиболее актуальным для Английских селекционеров?

Актуальными были и остаются вопросы здоровья породы. Актуально получение производителей, способных основать линии такого же высочайшего уровня, как  те,которые заложили, каждый в свое время, такие "столпы" породы как Ch Shiarita Cassidy, Ch Yakee Dame's Desire Of Shiarita, Ch Tenling Golden   Arrow Of Pekehuis, Ch Nowai Harvey Moon, Ch Shigho Idle Gossip. Актуально   добросовестное судейство.

- Какие современные тенденции в Породе наблюдаются в Англии?

Налицо явные тенденции уделять максимум внимания общей сбалансированности собаки, крепости костяка, строению корпуса и движениям, "синдрому локтей". Очевидно, стремление получать собак с  правильной структурой шерсти и формой оброслости, не преувеличивать значимость количества шерсти и ее длины.
Что касается головы, то акценты делаются на недопустимость переразвитости носогубной складки, недостаточно открытых ноздрей, узкой и неразвитой   нижней челюсти. Очень важна хорошая пигментация.

- Поскольку «законодательницей моды» в Породе была и остается Англия,  то,  как Вы считаете, насколько быстро подхватывают новые акценты в стремлении к Совершенству  ведущие питомники других стран Мира?

Быстро реагируют те питомники, которые непосредственно работают с       английскими,или те разведенцы, которые отслеживают английское разведение.    Остальные подтягиваются со скоростью прямо пропорциональной либо их желанию  знать, ,либо их консервативности или косности.

- Как быстро доходят до нас современные веяния и требования в Породе?

Ответ можно получить, если экстраполировать вышесказанное на конкретную  страну.

- Одну из ведущих ролей в становлении облика любой из Пород играют эксперты, их компетентность в принципе, их природное «видение» собак, а также желание прогрессировать и отслеживать ньюансы и приоритеты в Породе в целом, и наиболее актуальные проблемы на данный момент. Как Вы считаете,  этот фактор оказывает существенное влияние на развитие Породы в той или иной стране?

Безусловно, это один из важнейших факторов, влияющих на состояние породы.Уверена, что значение этого фактора недооценивается. Категорически приветствую принятое в Англии опубликование судейских отчетов в изданиях "Our Dogs" и "Dog World".
Подобная гласность обязывает эксперта к высокому уровню судейства,       позволяет любому желающему ознакомиться с выводами эксперта относительно     состояния породы и с описаниями собак, а также сопоставлять описания, данные  разными экспертами.

- Мы затронули тему Экспертизы и ее значения в дальнейшем развитии и улучшении Породы. Ольга Адольфовна,  я знаю, что Вас, как очень грамотного и уважаемого  Эксперта приглашали для судейства в Англию. Сам этот факт, является беспрецедентным!  Как Вы считаете,  в целом экспертиза Пекинеса существенно различается в Англии и у нас?

Да, я имела честь быть приглашенной судить монопородную выставку пекинесов клуба Ventura 6 мая 2006 года. В ринге было 106 собак. Сказать, что я была счастлива видеть в ринге и держать в руках моих английских      эспонентов, это не сказать ничего. Впечатления были настолько сильными, что   я и сейчас помню, вижу и чувствую в своих руках почти каждую из       экспонировавшихся на этой выставке собак.
Экспертизы в Англии и у нас различаются. Как небо и земля. И важнее всего, и прежде всего по отношению экспертов к породе. Пекинесов в Англии ценят, любят и понимают. И очень, очень важно, что судят в Англии почти всегда породники (число эспертов "all round " в Англии вообще мало), причем подавляющее большинство из них - владельцы питомников.
Вот только два примера по выставкам Крафта:в 2006 году судил эксперт Mr Jimmy Simpson (kennel Penang), в этом году будет судить Mrs Marian Fearn  (kennel Fearnvale).
Манера судейства и регламент выставок значительно отличатся от принятых в Европе и России.

 

- Однозначно, очень редко каждому из нас доводилось выставлять своих собак под Экспертом – Породником,  хотелось бы знать,  на что при оценке собак  Вы больше всего акцентируете свое внимание?

На все, потому что собаку можно и нужно оценивать только в целом.

- Насколько сложен окончательный выбор, если представлен довольно многочисленный ринг собак высокого уровня? Что в этом случае является решающим фактором?

Ринг, в котором много собак высокого уровня, всегда очень сложен для    эксперта. О себе скажу, что на мой окончательный выбор влияют несколько    факторов. К сожалению, собак без недостатков не бывает,  и наибольшие шансы   будут у собаки, не имеющей тех недостатков, которые доминируют в породе на  данный момент. Играет,  конечно, роль и приверженность к определенному типу. Важны кондиция собаки и ее показ.

-  Какому Породному типу отдадите предпочтение Вы?

У каждого, кто серьезно работает в породе, должно быть свое представление об идеальном пекинесе. В ходе многочисленных дискуссий выяснилось, что для большинства - это мозаичная картина: голова одного пекинеса, корпус - другого, шерсть - третьего и так далее. Мои "pazzles " такие: голова и выражение для кобеля -StSanja, для суки -Yakee; корпус и движения -Ch Tenling Golden Arrow Of Pekehuis; структура шерсти и окрас - Ch Shigho Idle Gossip. Поскольку в действительности такой "сборной" собаки не существует, то остается только искать тот существующий тип, который ближе всего к идеалу. Для меня это тип Ch Nowai Harvey Moon и Ch Chinapalace Let's Do It. Оба они - основатели своих кровных линий, их потомки узнаваемы в лицо на протяжении нескольких генераций

-  Не сомневаюсь, что для Вас богато одетый Пекинес вызовет большое желание, прощупать его как можно тщательней, в связи с этим хотелось бы знать, будет ли для Вас шерсть именно  тем самым решающим фактором в выборе лучшей собаки?

 Если рассматривать в общем, то, конечно, нет. По значимости шерсть должна занимать то скромное место, которое ей отведено стандартами. В каких-то конкретных случаях обилие шерсти может сыграть и негативную роль. Например, если собака в "облаке" шерсти, а шерсть неструктурирована. Или, если при длинной остевой шерсти не хватает подшерстка.

- Мне кажется, что нет собак, более индивидуальных и самобытных, чем Пекинес. Два фактора, которые делают каждую собаку отчасти неповторимой – это лицо и его выражение, в связи с этим вопрос, каким тонкостям Вы уделяете приоритетное внимание при оценке головы  Пекинеса?

В оценке головы пекинеса масса нюансов. Но, исходя из постановки вопроса, остановлюсь на тех, которые имеют отношение к "лицу и выражениию". Первый же взгляд, брошенный на собаку, фиксирует наличие или отсутствие у нее правильного выражения. Многие эксперты связывают выражение "лица" пекинеса только со взглядом, присущим породе, - загадочным, полным достоинства и самоуверенности и даже пренебрежительным. Однако, даже словосочетание "выражение лица" говорит о наличии связи между выражением и самим лицом.
И будьте уверены, неправильное выражение свидетельствует о          неправильности какой-либо (или нескольких) таких его составляющих как,     например, расположение глаз, их форма, размер и цвет, постав ушей, открытость "лица", положение мочки носа и ее размер, развитость подбородка, объем морды и ее уплощенность, высота лба.  Далее дело "судейской техники"   определить, что именно неправильно.
И еще два примера. Ассиметричный рисунок губ говорит, как правило, об
ассиметрии или перекосе челюсти, то есть об отсутствии того, что англичане
называют "level mouth". Излишне "пухлая" морда может быть следствием   излишней толщины губ, а следовательно, признаком сырости.

- Ольга Адольфовна, Вы упомянули о перекосе челюсти, в связи с этим, а также с разной интерпретацией Экспертами - Олраундами оценки прикуса, хотелось бы знать Ваше мнение по данному вопросу.

Прикус пекинеса - тема острая и злободневная. Причина - отсутствие четкого и единого представления об экспертизе зубной системы, что приводит к широкому распространению недостатков этой самой системы.
Начнем с прикуса. Проанализируем три имеющихся стандарта: американский, английский и стандарт FCI. Находим ли мы в них четкое определение прикуса? Нет. Прикус - перекус как бы зашифрован в стандартах. В английском стандарте и в стандарте FCI говорится о "крепкой нижней челюсти" -"firm undrjaw ". В американском варианте в отношении нижней челюсти фигурирует слово "undershot" - " выступающая вперед". И это все. Стандарты концентрируют наше внимание не на самом прикусе, а на строении и развитости нижней челюсти. И это не случайно. Неразвитая, слабая нижняя челюсть, вкупе с невыраженным подбородком, не только даст неправильный прикус, но и лишит пекинеса его "фирменного", аристократичного, как говорят англичане, выражения. Переразвитая нижняя челюсть приведет к нехарактерному "лягушачьему" ("frog ") выражению.
При оценке прикуса пекинеса очень важен рисунок губ. В стандартах
мы встречаем выражение "level lips ", которое в судейском обиходе часто трансформируется в "level mouth ". Это означает ровный рисунок губ. На практике часто встречаются собаки с асимметричным рисунком губ вследствии асимметрии прикуса. "Вертикальная" асимметрия наблюдается при отсутствии параллельности верхней и нижней челюстей. "Горизонтальная" асимметрия возникает, если в какой-то из челюстей резцы или клыки расположены асимметрично по отношение к центру челюсти. Как правило, асимметричное расположение зубов встречается в нижней челюсти.
В английских рингах эксперт никогда не смотрит прикус, но большое внимание уделяет нижней челюсти и рисунку губ. Многие европейские эксперты ограничиваются только оценкой прикуса, не обращая внимание ни на развитость нижней челюсти, ни на рисунок губ. При этом от них ускользают серьезные недостатки, которые по выражению англичан" должны "наказываться" -"penalized when judging". Вместо этого из-за невнимания экспертов они впоследствии тиражируются.
Несколько слов о "шахматке". При плотном перекусе центральные резцы нижней челюсти могут выходить на прямой прикус или даже на "ножницы". Рассматриваю это явление как "шахматку" только при  условии развитости нижней челюсти и выраженности подбородка.

 - Второй фактор, влияющий на индивидуальность собак нашей Породы, это та цветовая палитра, которая присуща Пекинесам. Ольга Адольфовна, оцениваете ли Вы Пекинесов в зависимости от окрасов и ньюансов, связанных с этим?

Да, оценивать так называемые "цветные" окрасы приходится с учетом их    специфики. У собак кремового и белого окрасов особое внимание уделяю  костяку, объему и форме головы, размеру глаз, объему морды и степени ее   заполненности, пигментации, структуре шерсти. У собак черного окраса   тщательно отслеживаю соответствие размеров головы и корпуса, выраженность  полового типа, пигментацию, структуру шерсти, наличие и развитость   подшерстка, естественный ли у собаки окрас.
У патиколорного окраса "болевые точки" - это легкость костяка,           недостаточный объем и округлость черепа, высокий лоб, "хинячья             мордочка". Поскольку,  у каждого из "цветных" окрасов есть своя специфика, то   в действительности оценивать "цветную" собаку в ринге приходится дважды.     Например, белую собаку сначала оценивать с учетом особенностей собак этого окраса, а затем в сравнении с экспонентами «стандартных» окрасов.

 -  Есть ли шансы на Победу у собак так называемых цветных окрасов?

С моей точки зрения - несомненно. Бытует мнение, что пекинеса надо судить вне зависимости от его окраса. При таком посыле, например, белому пекинесу практически невозможно выиграть у собак стандартных окрасов. Хотя бы потому, что голова белого пекинеса почти всегда будет уступать. Уступать, например, объемом и уплощенностью черепа, формой и размером носогубной складки, заполненностью морды, величиной глаз, выражением. Поэтому считаю, что "цветных" пекинесов надо судить с учетом экстерьерных особенностей их окрасов. Надо помнить, что заветной мечтой разведенцев "цветных" окрасов было и есть получение такой собаки, которая только окрасом и отличалась бы от "стандартно" окрашенного пекинеса.
-  На сколько мне известно,  в Англии проводят специальные ринги для собак в кремовых и белых окрасах, аналогично и в других цветовых вариациях. Как Вы считаете,  желательно было бы, чтобы собаки в этих окрасах выставлялись в отдельном ринге?

Отмечу, что эти ринги существуют на монопородных выставках, в регламенте таких выставок, как Craft's, их не существует. По моему мнению, выделение "цветных" окрасов в отдельные ринги не только вполне оправдано, но и справедливо. Тем самым,  собаки "цветных" окрасов получают дополнительный шанс стать победителями рингов перед финальными сравнениями на титулы Лучшего кобеля и Лучшей суки.

- Ольга Адольфовна,  просто невозможно не вспомнить о таком окрасе,  как  черно – подпалый,  по – моему,  в настоящее время он стал исключительно редким,  у собак этого окраса тоже есть определенные тонкости и ньюансы?

Черно-подпалый окрас сегодня очень редок. В 70-80 годах прошлого столетия этим окрасом занимались английские питомники Pendenrah и Belknap. Замечательными по экстерьеру были Pendenrah Black Charm, Pendenrah Rum And Black, Belknap Wow.
Мне довелось видеть лишь несколько собак этого окраса, двух из них - недавно в Эстонии. Эти два кобеля были получены в эстонском питомнике Deklarus в разных пометах, но по линии одного производителя Ch Monomah Lavelace Rainbow-Fly. Сейчас известно о получении в Эстонии еще и черно-подпалой суки по той же
кровной линии разведения.
Ввиду нераспространенности этого окраса о его нюансах известно немного. По фенотипу этот окрас приближен к стандартным окрасам, а не к черному. Собаки имеют очень крепкий костяк, выраженный половой тип, массивные головы с объемным и плоским черепом, характерное горделиво-высокомерное выражение, подчеркивающееся рисунком подпала на груди и "драконьими" ("dragon ") отметинами над глазами. Шерсть по структуре близка к шерсти собак стандартных окрасов.
Можно только сожалеть о том, что черно-подпалый окрас стал в породе раритетом. Очень уж эффектны и аристократичны черно-подпалые пекинесы.

- Последний вопрос об окрасах у Пекинесов,  какую значимость окрасам придают в Англии?

Никакой особой значимости в Англии окрасам не придают. Кроме, конечно, владельцев тех питомников, которые приоритетно и подвижнически занимаются "цветным" разведением. К их числу безусловно относятся  Sushima, Peteshe, Pendenrah, Dratsum, Savico, Guzmac. Я сознательно говорю о подвижничестве. В Англии чрезвычайно трудно получить титул Чемпиона. Для собаки "цветного" окраса это сделать в несколько раз труднее. И отнюдь не потому, что эти окрасы там не в чести, а потому, что они имеют специфические особенности экстерьера - недостаточной заполненностью морды, выражением, излишней величиной глаз.

- Ольга Адольфовна, при экспертизе в статике на какие стати собаки Вы больше акцентируете свое внимание? Оцениваете ли их еще раз в динамике?

Осмотр пекинеса в статике на столе - очень важная составляющая экспертизы. Есть анатомические особенности, которые определяются только в статике. Вот   лишь некоторые из них: форма туловища, объем и длина грудной клетки, длина шеи, углы и крепость скакательных суставов.  И, что очень важно, правильный   формат можно установить только в статике.
Если при осмотре в статике выявлены спрямленные передние конечности и    высоконогость, то в динамике проверяется, в какой степени эти недостатки    влияют на движения собаки.
Если осмотр в статике дал основания думать о неправильном выходе шеи,
то в динамике он отчетливо проявится

-Ваша точка зрения в вопросе о размерах  и весе Пекинесов?

Вес и размер - суть разные параметры. Доводилось видеть крупных, но легких и узких пекинесов, равно как и маленьких, но тяжелых. Границы веса   определены стандартами. А каждую конкретную собаку оцениваю с точки зрения    соответствия ее веса ее же размеру.

-  Теперь,  наверное,  дошла очередь и до вопросов о движениях наших собак. У  Пекинесов движения совершенно специфичные и характерные, и не свойственные более ни одной из Пород. При оценке в динамике,  какие связи анатомии и движений Пекинеса наиболее характерны?

Движения пекинеса - это "лакмусовая бумажка" в отношении его анатомии.   Характерные "roll" движения можно получить только при определенном          анатомическом строении корпуса. Любые варианты неправильного движения - это "сигнал тревоги" для эксперта.

- Какие на Ваш взгляд недостатки в строении  оказывают то или иное влияние на движения Пекинесов?

Как уже сказано выше, любое отклонение от требуемых стандартом "roll"    движений говорит о неправильной анатомии.
Недостаточная выраженность "roll" движений связана, как правило, с тем, что  собака высоковата на ногах, имеет спрямленные передние конечности и узкий   фронт. Семенящие, с коротким шагом, подпрыгивающие движения присущи собакам с так любимым и культивируемым многими почти квадратным форматом.  Часто встречаются заплетающиеся движения задних конечностей как следствие   неправильного их постава. Косолапость может быть следствием  наличия "свободных" локтей.

- На каком темпе Вы предпочитаете оценивать наших собак?

Предпочитаю медленный темп. Но, когда у собаки правильные движения, то их хорошо видно и при движении собаки в более быстром темпе, если, например, ей такой темп более привычен.

- Ольга Адольфовна, как Вы оцениваете щенков? На что больше всего обращаете внимание в этих классах?

При осмотре щенка оценивается не только его сегодняшний экстерьер, но и его потенциал. Мы говорим о щенке - перспективный, а англичане - обещающий. Предсказуемость, конечно, зависит от возраста щенка. Но есть некоторые элементы экстерьера,  на которые надо обращать внимание, начиная с класса "Бэби". А именно, речь идет о типе, костяке, форме черепа, расстоянии между глазами  и цвете глаз, поставе ушей, величине мочки носа, открытости ноздрей, ширине  и развитости нижней челюсти, темпераментe.

- Какие характеристики Пекинеса являются для Вас наиболее яркими и наиболее трогательными?

Отвечу нестихотворным переводом строк из одного
замечательного стихотворения о Пекинесах -  The Pekinese,  как их называли в  прошлом

The Pekinese                      Пекинесы -
    Disgain to please                 Они считают ниже своего достоинства
        On any set design,            Выполнять то, что от них требуют.
    But make a thrall                 Но обращают в своих рабов
    On one and all                    Всех и каждого в отдельности
        By simple Right Divine.       По праву, данному Богом.

    ..........................      ................................

    The Pekinese                      Пекинесы-
    Demosthenes                       Им не нужно красноречия Демосфена,
        Requires no voice to plead:   Чтобы просить о чем-либо.
    Those shining eyes                Эти сияющие глаза,
    So soft, so wise                  Такие мягкие, такие мудрые,
        Get everything they need.     Добиваются всего, чего они хотят.