12 декабря 2008 из "НОВОСТей о СОБАКах".
Крошечная Сторожевая собака или Модный аксессуар?
M.J. Nelson
В древнем Китае, Пекинес отлично справлялся с обеими ролями. Тем, чье влияние на породу заключалось в наблюдении за тем, как собаки ходят в ринге и являются всего лишь модным аксессуаром, очень сложно понять, что пекинес может быть и охранной собакой. Но тем, кто участвует в процессе работы со своими Пекинесами - аспект "сторожевой собаки" в истории породы не столь уж неправдоподобен, как это может казаться на первый взгляд.
 "У пекинесов есть свой атлетизм, который удивляет многих людей", сказал Cheryl Chang. Ему принадлежат три чемпиона структуры с названиями розыгрыша, один из которых в настоящее время работает в аджилити. "Они не только 'украшение', как думают многие люди,,- добавил Dian Thomas . Много людей, у которых есть Пекинес, или другие декоративные породы, относительно этого предполагают, что они ничего не могут делать, просто симпатично выглядят. Это не верно. Я рассматриваю своих Пекинесов, как реальных собак, я ожидаю, что они выступят как собаки, и они это делают, согласилась Nancy Bowman. Много любителей Пекинесов думают, что Пекинесы могут сделать только симпатичный взгляд. Но это не так. Они любят нравиться Вам, и эффективность работы с ними, держит их в великолепной физической форме.
Это - очень древняя порода, которая вероятно, выведена с ранних собак Мальты, которых торговцы- мусульмане привезли в Китай. Скелетные остатки собак, найденных в населенных пунктах, показывают собаку с короткой мордой в Китае еще в 200г. до н.э. Приблизительно в 800г. нашей эры, разведение собак игрушечного размера стало популярным в Китае, и китайские заводчики хотели собаку, которая бы представляла  особенности в буддистской истории и искусстве.
Как полагают в китайской мифологии, Пекинес, является помесью льва и мартышки. Маленьких размеров собаки со специальными отметинами были чрезвычайно оценены первыми китайскими заводчиками. Очень маленькие собаки с самыми свирепыми характерами использовались, как сторожевые собаки и были скрыты в больших рукавах одежды, которую носило дворянство в ту эру. От 17-ого до 19-ых столетий был большой обмен различными породами между дворцами и монастырями в Китае и Тибете. Развивающийся Пекинес был скрещен со многими различными породами, включая Мопсов, японских хинов, Тибетских Спаниэлей, Лхаса Апсо, Ши-Тцу, Тибетских Терьеров и Чау-Чау.
К 1820-м Пекинесы стали популярны у китайских императоров и членов суда. Лучших усиленно охраняли, и наказанием за продажу одной из этих специальных собак - была зверская пытка. Несмотря на то, что порода создавалась, как «собака компаньон», ее изначальная цель состояла в том, чтобы быть модным аксессуаром для императоров и придворных в Запретном Городе императорского Китая. И древний китайский стандарт, описывая породу, отмечает «наличие определенных цветов, чтобы соответствовать цветам одежды». А самый маленький, самый свирепый Пекинес, по некоторым ранним версиям, также служил для защититы членов суда. 
Возможно, из-за их избалованности, уходящей в историю, Пекинесы не поддаются никакой силе в обучении. "Пекинес не будет обучаться через силу," сказал Chang." Если Вы пытаетесь применить к ним силу, то они просто улягутся, и будут ,,изображать из себя коврик,,. Они должны быть убеждены, что все команды, которым Вы их обучаете, по сути являются забавной игрой, в которую Вы с ними играете. Я был совершен о потрясен. Когда я дрессировал своего первого Rough Колли, он делал упражнения только потому, что Вы это сказали, не вопрос.  С пекинесами - определенно веселее обучаться, потому что Вы должны работать более умно с Вашей профессиональной подготовкой. Кажется, что они, добиваются большего успеха в розыгрыше и в ловкости, потому что эти действия - более интересны для них, так как между Вами и собакой есть неограниченное общение. Кажется, им надоедает традиционное послушание, и когда они идут на поводке пешком, они делают вид, что идут с визитом к судье или распорядителю.
Thomas сказал - удивительно, что это порода, которая действительно легко обучается послушанию, по крайней мере на уровне новичка.
,,Однако, Вы действительно должны быть ОЧЕНЬ большими энтузиастами и иметь много терпения. Если некоторые породы собак всегда очень стремятся понравиться и просят работу, Пекинес должен сначала быть убежден, что послушание - ЗАБАВА, и затем они будут участвовать в программе. Однако, они могут быть очень упрямыми и могут весьма убедительно это доказывать. Я понял, что они не изучают вещи так быстро, как некоторые другие породы, но как только они обучатся, они становятся более надежными.
Вы действительно должны быть очень терпеливыми и быть готовыми к практике задолго до осуществления обучения. Также, Вы должны хвалить их вдвое больше и быть готовыми стать абсолютно сумасшедшими, когда они делают кое-что действительно хорошо. "
Bowman отметил, что:"Когда мы начинали обучение, мы были худшими в классе. Но, я практиковал с пекинесом каждый день, и теперь мы на высоком уровне, думаю,что когда мы, наконец закончим, он будет лучшим в классе. Инструктор предложил мне стать Помощником для обучения в базовом классе, так, как любой, кто может тренировать пекинеса- заслуживает быть инструктором.
Я не могу сказать вам, сколько раз я слышал, что заводчики пекинесов говорят, что Пекинес не может обучаться. Какая шутка! В то время, как они должны весело проводить время в обучении и большом количестве удовольствий, они сделают что-нибудь, что Вы попросите их. Они стремятся нравиться. Однако, когда Вы обучаете пекинеса, Вы всегда должны быть в хорошем настроении. Вы не можете говорить с ними громким голосом, хотя каждая собака индивидуальна и, то, что работает с одним пекинесом, возможно, не работает с другим".
Chang отметил, что есть некоторые препятствия обучению Пекинеса ". Они весьма интеллектуальны и хитры, демонстрируя это разными симпатичными способами. Вы должны выяснить, как сделать обучение их идеей. Вы не можете обучать их в жаркий день, да и высокая трава - им не подходит. Также, есть проблема найти хорошего инструктора, который будет преподавать Вам и Вашему Пекинесу, а не сбежит от Вас, потому что у Вас нет Колли . Thomas добавил, что главная причуда породы - упрямство. Они упрямы, и каждый Пекинес отличается от другого, когда дело доходит до обучения. Вы должны уравновесить похвалу и учебную рутину с каждым Пекинесом по-разному. Вы действительно должны понять Пекинеса, Вы работаете с ним, и только таким образом Вы знаете, как приблизиться к каждому следующему шагу, и Вы должны быть готовы перепробовать много разных подходов к обучению каждой команды. Есть некоторые, которые просто не хотят выполнять более сложную задачу.
Одной из самых сложных вещей, которые я когда-либо преподавал Пекинесу, является ,,Извлечение предмета,,. Вы должны преподавать ,,принудительное извлечение,, в том смысле, что это не игра, и Пекинес должен учиться получать гантель по Вашей команде так же как держать ее, пока Вы не даете команду ,,Отпустить,,. Я не использую мощную силу или такие вещи как «тянуть за уши», чтобы учить своих пекинесов «извлекать», потому, что они не отвечают на силу. Джампинг (прыжок) - также является препятствием. Мои Пекинесы всегда справлялись с восьмидюймовым прыжком в высоту, но 16-дюймовый прыжок в длину - совершенно другое дело. Они не видят особого смысла в прыжке, ведь намного проще перейти длину, но Вы можете научить их перескакивать. Казалось бы, физически они все были в состоянии подпрыгнуть, но они должны быть убеждены, что это - забавная игра. "
Bowman согласился с оценкой Thomas’ в упрямстве породы". «Мягкий» - это то слово, которое не относится к Пекинесу. Они очень упрямы и отнимают много времени, терпения и усилий в обучении. Я нашел, что, когда дело доходит до обучения с гирями, металлическими и кожаными изделиями, перчатками, они становятся очень упрямыми. Это - один из уроков, где Вы должны применить силу, но Вы должны быть чрезвычайно осторожными, когда Вы учите это упражнение. Мой пекинес, отказался приносить предметы. Потребовалась большая работа и обучение. «Извлечение предметов» было вероятно самым трудным, чтобы научить моих собак. Кроме того, Вы должны удостовериться, что Вы имеете правильные размеры предметов, которые Пекинес должен поднять и принести. Другой проблемой были прыжки. Пекинесы пошли бы вокруг, вместо того, чтобы прыгать.
"Я думаю, что очень важно, кто действительно заботится о породах, которые они имеют, чтобы показать их собак в процессе работы" сказал Thomas". Люди должны видеть то, что может делать правильный и воспитанный экземпляр породы. Для хороших заводчиков также важно произвести здоровых, крепких собак, которые могут справляться с выполнением поставленных задач.
Есть много преимуществ в подготовке собак для выполнения команд, но главное - то, что Вы проводите много времени с Вашей собакой. Я никогда не знаю так глубоко своих собак, пока я не начинаю их обучение .Они и Вы действительно должны знать,чем достигаются Ваши тесные взаимоотношения с собакой,которые Вы выстраиваете. Какая собака не любит персональное внимание? В отличие от многих декоративных пород, пекинес перенес многие испытания и несчастья, прежде чем стать популярной породой.
Однако, это не означает, что любители пекинесов не сталкиваются с некоторыми проблемами в породе." Мы оказываемся перед реальной проблемой с 'группами', вмешивающимися в изменении стандартов пород. В то время, как их мотив – попытка создать более здоровых собак похвален, по сути, изменяя особенности породы, они полностью изменили тип породы и не сделали ничего, чтобы фактически помочь здоровью. Это может быть сделано только с помощью медицинских осмотров и тестов перед разведением", сказал Chang.
Thomas добавил, что сегодня заводчики должны быть обеспокоены размножающимися нездоровыми собаками". Самая большая проблема, с которой мы сталкиваемся в настоящее время с пекинесами, заставляет заводчиков быть обеспокоенными рождающимися пекинесами, которые являются нездоровыми и неспособными к ходьбе и игре, не задумываясь, что они не могут дышать и, похоже, что они не могут ходить больше, чем несколько шагов за один раз. Хороший пекинес может быть очень активной собакой. Я беру своего мальчика, который находится в обучении открытому послушанию, на постоянные полуторамильные прогулки с моим Корги и с моим ирландским сеттером. Помимо того факта, что он поднимает по пути каждый листок, он прекрасно проводит время и делает все очень хорошо. "Боуман, также упомянул проблемы дыхания, как важные для породы". Любая собака должна свободно дышать. Пекинесы должны быть в состоянии играть, бежать и идти без любых тяжелых звуков, из-за своего дыхания. У меня есть пекинес, который может бежать, играть, идти и имеет хорошее дыхание и знает все команды. Все пекинесы должны быть в состоянии наслаждаться всеми сторонами жизни, а это включает и дрессировку, и игру в снегу, и на полях. Это - то, в чем любовь и работа, все"Перевод: Ольга Занина |
