Пекинесы и собаки Happa[1]

Тони Розато

В далеком британском музее обнаружился ключ к разгадке происхождения пекинесов

Данная статья впервые опубликована в 1998 году

Философы говорят: «Как только выучишь все ответы на все вопросы, вопросы тут же меняются!», а мы понимаем, что это – еще один способ напомнить нам о том, что «век живи – век учись».

Я вновь убедился в справедливости этого высказывания во время пребывания в Англии, когда поехал в Зоологический музей Уолтера Ротшильда, расположенный в тихой деревушке Tring, что примерно в 30 милях к северо-западу от Лондона, и сделал потрясающее открытие.

Любители собак, пожелавшие совершить паломничество в этот музей, воочию увидят замечательную коллекцию из 88 пород собак, в большинстве своем относящихся к первому десятилетию прошлого столетия.

Очаровательная музейная коллекция собак была перевезена в Tring из Лондона в 1968 году и может похвалиться как экземплярами малоизвестных пород, так и прекраснейшими представителями признанных Клубом собаководства[2] и AKC[3] пород, известных сто лет назад. Как и следовало ожидать, некоторые породы разительно изменились. Другие не претерпели особых внешних изменений – например, японский хин (или японский спаниель, как его называли до 1977 года).

К каждому экспонату прилагается пояснительная табличка, в которой представлена его история. Например, в табличке японского спаниеля читаем: «Впервые выставлен в Англии в 1862 г. Древнего происхождения и близкий родственник пекинеса. Кобель. Представлен сэром Уильямом Инграмом. Выведен в Японии. Вывезен во Францию. Умер в 1905 г. Считается лучшей собакой своей породы в Европе.» Удивительно, но этот хин с музейной полки выглядит достаточно хорошо, чтобы одержать победу[4] на современном ринге.

Чего не скажешь о стоящем рядом с ним чучеле пекинеса из китайского Императорского дворца. Этот музейный пекинес из Императорского дворца оказался Ah Cum, который считается «собачьим Адамом» или одним из племенных кобелей – основателей породы пекинесов на Западе, и которого практически каждый выходящий на ринг любой страны современный пекинес почитает своим предком.

                                                           Ah Cum, примерно 1905 год

Говорят, что Ah Cum был одним из двух пекинесов Императорского дворца, привезенных в 1896 году в Англию прямо из Китая в годовалом возрасте. Согласно историческим свидетельствам, другие экземпляры, чей вес колебался от 3 до 9 фунтов, начали прибывать в Англию из Пекина с 1860 года. Однако Ah Cum считался одним из лучших псов того времени, а его заслуги в племенной работе служат отправной точкой в зарегистрированных родословных породы, и поэтому сегодня он упоминается и часто изображается во многих известных племенных книгах. В посвященной Ah Cum музейной табличке говорится, что он был вывезен одним из первых заводчиков породы, г-жой Т. Дуглас Марри, стал чемпионом в 1904 году, а в следующем году умер. Любителям пекинесов посчастливилось обладать одной из самых первых и действительно племенных собак породы, сохраненной для потомства в Музее Ротшильда, и, конечно же, интересно посмотреть, насколько сильно изменилась порода за 100 лет. Или мне так казалось.

Ah Cum находится в самом конце 75-футового застекленного музейного стенда, прямо рядом с хином «Charlie» – кавалер-кинг-чарльз-спаниелем (или английским той-спаниелем – именно под этим названием их знают в США) и уникальной собачкой, которая канула в неизвестность и поразила меня, когда я впервые обратил на нее внимание, китайской собакой Happa.

      Ah Cum, японский хин и собака Happa, конец 19-ого – начало 20-ого вв.

Если я и надеялся узнать что-нибудь из истории пекинесов, разглядывая племенного производителя породы, Ah Cum, то именно собака Happa стала сенсацией – поскольку именно ее тип, пропорции и общее сложение были мне, как заводчику пекинесов, более знакомы, и казались, хоть и без шерстного покрова, более похожими на современных пекинесов, нежели стоящий рядом с ней признанный патриарх породы.

На мой взгляд, фактор гладкошерстности собаки Happa не являлся проблемой, потому что основными доводами были, безусловно, ее тип, сложение и характерные особенности головы. Кроме того, общеизвестно, что во многих породах предусмотрены два варианта шерстяного покрова, гладкая шерсть в отличие от длинной, грубой или жесткой, в т.ч. у чау-чау, китайского шарпея, чихуахуа, фокстерьеров, и даже, в былые времена, у мопсов. В питомниках королевы Виктории действительно были грубошерстные мопсы. Оказывается, у пекинесов тогда тоже были варианты с гладкой и длинной шерстью, однако гладкошерстный вариант искоренили из генофонда в начале ХХ века. Существует целый ряд весьма ценных свидетельств селекционной деятельности первых заводчиков пекинесов, и лишь одно остается непонятным. Многие заводчики интересовались тем, как британцы, которым приписывается главная роль в развитии современного пекинеса, смогли создать компактного, с бочковатой грудью, густошерстного пекинеса, обладающего короткими, бочкообразными передними конечностями с утяжеленным костяком, из племенного поголовья конца XIX – начала ХХ веков, которое было более длинноногим, зачастую с более длинным и узким корпусом, а также со слегка изогнутыми или вообще прямыми передними конечностями. Предполагалось, что в прошлом заводчики пекинесов развивали породу «изнутри» – путем родственного спаривания – в результате чего возник атавизм или «возврат» к скрытым свойствам, чем и в самом деле можно объяснить проявление некоторых признаков. Однако явная разгадка тайны скрывается в Музее Ротшильда в Tring и связана она с китайской собакой Happa по имени «Ta-Jen», чьи «пекинесовые» характеристики более типичны, узнаваемы и, несомненно, имеют больше сходства, нежели характеристики Ah Cum. Корпус собаки Happa имеет правильную для современного пекинеса форму с бочкообразными ребрами и низко опущен. У нее бочкообразный постав передних конечностей, а не прямой, как у Ah Cum, который стоит рядом для сравнения. Ее широкая мелкая голова, большие широко посаженные глаза и постав ушей наравне с верхней частью черепа более характерны для предка современного пекинеса, нежели для Ah Cum. Короткий хвост и неправильное положение хвоста являются отклонением от нормы, которое остается отдаленным фактором в современном генофонде и может быть исправлено или «скорректировано» в одном поколении. С моей позиции опытного заводчика пекинесов, рассматривание китайской собаки Happa напоминало «возвращение домой» и стало последней недостающей частью паззла истории эволюции пекинеса. В 1898 году, только через два года после прибытия в Англию Ah Cum, английским Клубом японских спаниелей, поскольку пекинесов поначалу называли пекинскими спаниелями, был принят первый стандарт (породы) пекинесов. Тогда, до создания в 1904 году английского Клуба пекинесов и всего за пять лет до организации Клуба пекинесов США, было проведено разграничение между «японскими» и «пекинскими» собаками. Примерно в то время, когда создавался американский родоначальный клуб, в Великобритании появилась собака Happa, которая могла стать «нужной собакой в нужном месте в нужное время», чтобы оказать жесткое влияние на ход эволюции современного пекинеса. Если именно эта китайская собака Happa действительно имела непосредственное влияние на отличительные признаки породы современного пекинеса, то как получилось, что о ней нет сведений в анналах породы? Почему собака Happa «Ta-Jen» осталась неизвестной и в конце концов стерлась из памяти, при том, что многие ее характерные черты очевидны до сих пор?

Начать с того, что собака Happa стояла в Лондонском музее, который жестоко пострадал от бомбежек во время 2-ой Мировой войны. Много собачьих чучел из этой музейной коллекции были уничтожены (или исчезли, в т.ч. несколько пекинесов), а оставшуюся часть коллекции сразу после войны почти на целых 20 лет перевели в хранилище. Затем, в 1968 году, коллекция была восстановлена и вновь представлена для обозрения публики в захолустной деревушке Tring.

Но не странно ли, что многие английские заводчики пекинесов не знали или не видели Ah Cum или собаку Happa в Лондоне перед 2-ой Мировой войной? Или после того, как собак перевезли в далекую деревушку Tring после двадцатилетнего пребывания в хранилище? Спросите любого жителя Нью-Йорка, заходил ли он хоть раз в Статую Свободы или на крышу Эмпайр-Стейт-Билдинг, и, скорее всего, услышите в ответ: «Никогда!». Вот теперь вы понимаете, почему Собака Happa фактически осталась неизвестной со времени превращения в музейный экспонат.

В музейной табличке, относящейся к собаке Happa, написано: «Известна в Китае с 700 г. до н.э. Является вероятной базовой породой, от которой произошли пекинесы, а также может быть предшественником мопсов. «Ta-Jen», кобель, привезен из Пекина в 1906 г., умер в 1912 г.. Представлен достопочтенной г-жой Карнеги.»

                              Собака Happa Ta-Jen, привезенная из Пекина в 1906 году

Вполне понятно, как собака Happa и ее предки могут состоять в родстве с мопсом, учитывая фактор гладкой шерсти и другие признаки. Однако, пока я отслеживал различия между двумя такими разными древними «пекинесами» – Ah Cum и Ta-Jen – ко мне обратился британский заводчик рабочего класса чемпионов и весьма прозаично пояснил, как скрещивали потомков собаки Happa и Ah Cum, заключив: «вот так у нас получился современный пекинес!». Меня удивили бесстрастность и проницательность этого заводчика, потому что я никогда прежде не слышал об этой теории и только что сам обдумывал вероятность подобного развития событий.

В изданной в 1912 году книге под названием «Пекинес» мисс Лиллиан Симз («Леди Бетти») представлены две фотографии еще щенка Ta-Jen, о котором упоминается как о «гладкой собаке». В книге утверждается, что эта «уникальная собачка Happa» была единственным известным в Англии экземпляром и представляла собой истинный тип китайской рукавной собаки. Кроме того, в книге говорится, что собака была «куплена достопочтенной г-жой Ланселот Карнеги во время пребывания в Дипломатической миссии Её Британского Величества в Пекине» - эта особенность, несомненно, способствовала приобретению собаки Happa.

Ta-Jen и Li-Tzu, золотой призер, с китайской горничной г-жи Карнеги, Shen Ah Nu

 В это же время г-жа Карнеги вывезла из Пекина черного пекинеса по имени Li-Tzu, который в 1907 году получил золотую медаль Клуба пекинесов (Великобритания), став Top winning / собакой года. Однако учитывая тот факт, что в то время г-жа Карнеги была главным организатором выставок и что именно она привезла в Англию и Францию единственную известную собаку Happa, напрашивается вопрос – какой интерес эта необычная собака вызывала тогда у других ведущих заводчиков пекинесов? Верно ли предполагал британский заводчик из музея, что г-жа Карнеги и кто-либо из ее современников скрещивали собаку Happa с некоторыми другими пекинесами, чтобы в будущем получить в поголовье тип породы собаки Happa, бочкообразный постав передних конечностей, широкий плоский череп и постав ушей? Если внимательнее подойти к изучению истории собаки Happa, можно найти еще более интересные сведения о происхождении пекинесов и их развитии в древнем Китае, и, в частности, каким образом эта порода генетически связана с другими азиатскими миниатюрными породами. Согласно одному из самых исчерпывающих и весьма уважаемых источников по истории азиатских собак – «Собаки Китая и Японии в природе и в искусстве» В.У.Ф. Коллира, изданному в начале прошлого столетия, китайцы использовали термин «собака Happa» в применении практически к каждой декоративной собачке любой породы. «Happa» - это маньчжурское слово, обозначающее «хромать или ходить покачиваясь», причем, конечно же, раскачивание (надеюсь, не хромота) считается типичной характеристикой походки пекинеса. В своих «Летописях провинции Шаньдун» г-н Лауфер упоминал об этих комнатных собачках в Тибете в конце 19-ого века, описывая их следующим образом: «низенькие, маленькие, чистоплотные и хитрые, с которыми можно играть, зовутся собаки Happa». Если углубиться в изучение методов разведения, практикуемых китайскими евнухами и буддистскими монахами, которые на протяжении столетий несли ответственность за культивирование ценных признаков дворцовых и монастырских собак и котов, станет ясно, что эти заводчики свободно практиковали межпородное скрещивание[5]. Коллир пишет: «В настоящее время в Китае породу (ши-тцу) иногда скрещивают с пекинесом в целях введения в эту породу длинной шерсти». И еще, санкционированное Клубом собаководства скрещивание пекинеса / ши-тцу официально проводилось в Великобритании в 1952 году ради изменения типа породы ши-тцу. Обладая хорошим воображением, можно предположить, что после этого скрещивания, которое происходило не в одном поколении, осталось несколько случайных кроссбредов[6], которые попали в руки заводчиков пекинесов, рассчитывавших получить выставочных собак с более длинной шерстью. Как известно, каждая из существующих ныне пород была создана и улучшена путем скрещивания. Каждый имеющий представление о неофициальной, но установившейся практике скрещивания, имевшей место среди терьеров в Великобритании, легко все поймет. Это – о широко известной истории английского чемпиона лейклендтерьера, который позже еще раз удостоился титула чемпиона, но уже как уэльский терьер, получив один CC[7] в обеих породах от одного и того же судьи. В былые времена английский Клуб собаководства принимал регистрации от неизвестных родителей, не говоря уже о том, что на протяжении многих лет родословные и регистрационные заявления основывались на системе доверия. В США ДНК-идентификация и подтверждение происхождения не оказывали влияния на регистрационную политику где-то до середины 1990-ых гг., когда американский Клуб собаководства ввел эти требования.

Когда в середине 19-ого века в Великобритании начался первый регулярный приток азиатских пород, они представляли собой разнородную многочисленную смесь. Поэтому британским заводчикам явно пришлось потрудиться, разбираясь в признаках и ответственных за них генах. В Китае не было никаких запретов, связанных с постоянным скрещиванием, и, конечно же, это привело к появлению разнообразных типов. Теперь понятно, почему китайцы были склонны пользоваться для определения комнатной собачки любого типа обобщающим и всеобъемлющим термином «Happa». Различие между породами во многих случаях было бы стерто, и даже самым лучшим собакам, близким к идеалу, не обязательно было передавать признак потомству, хотя говорили, что скорее японский спаниель сохранял чистоту породы, нежели пекинес.

Поскольку азиатская культура пронизана мистицизмом, в Китае одним из высших приоритетов в улучшении породы являлось воспроизводство собак с особыми отметинами, имевшими символическое значение и огромную ценность. В частности, белое пятно на лбу высоко ценилось как «высший знак Будды», который китайцы называли «звездочкой, подобно снегу сияющей меж бровей». И, может быть, именно поэтому у многих собак, увековеченных в древнекитайских произведениях искусства, обнаруживается пестрый окрас. Хотя собака Happa Ta-Jen не пестрого окраса, у нее на лбу действительно имеется крупное белое пятно, которое хорошо видно на ее «ранней» фотографии 1912 года в упомянутой выше книге Лиллиан Симз. С возрастом белая отметина на лбу как-то потускнела, хотя все еще была заметна в музее и являла признак того, что собака высоко ценилась в китайской культуре. Кроме того, на шерсти Ta-Jen имеются еле различимые полосы, которые можно наблюдать у бульдогов, боксеров и представителей других пород.

       Собака Happa Ta-Jen в Зоологическом музее Ротшильда в Tring

Поскольку в произведениях искусства древнего Китая миниатюрные собаки зачастую изображались с пестрым окрасом, современные заводчики японских хинов и пекинесов в равной степени утверждают, что изображения характерны именно для их породы и являются доказательством древнего происхождения. Однако типичная собака Happa может дать ключ к разгадке того, какую на самом деле породу представляют эти собаки с древних произведений. В 1867 году д-р У. Локхарт писал, что «черно-белая, длинноногая, пучеглазая собачка с приплюснутым носом была одним из двух видов мопсов в Китае», и это кажется ссылкой на стандарт японского спаниеля. А может быть и нет, ведь в это время пекинес был известен и как «пекинский мопс»?

Если судить по сделанной в 19-ом веке фотографии двух японских хинов и пекинеса, принадлежащих королеве Александре (супруге короля Англии Эдуарда VII), становится очевидно, что тогда различие между двумя этими породами не было установлено так явно, как сейчас.

                                           Пекинес и два хина королевы Александры

Чтобы усилить неопределенность, добавлю: в прошлые века в Китае разводили мопсов любого окраса, даже разноцветного. Таким образом, несмотря на то, что на китайских произведениях искусства изображены собаки, которые современному заводчику хинов и пекинесов кажутся прямыми предками их породы, может статься, что это – изображения типичных собак, которых легко можно было бы назвать «мопсом пестрого окраса», «гладкошерстным ши-тцу» или «разноцветной Happa»? Г-н Коллир пишет о жившей в 19-ом веке в Китае короткошерстной собаке, известной как «мопс – Коготь Дракона», которая была очень низкой, с длинными очёсами на ушах, конечностях и хвосте, а также с сильно закрученным хвостом. Эта порода предположительно вымерла в течение 150 или более лет, однако признаки явно связаны с теми характерными чертами, которые были заметны у ранних пекинесов в Англии в начале 20-ого века. Даже в наши дни для пекинесов все еще характерны закрученные хвосты, а также петелька на конце хвоста в некоторых линиях, что ассоциируется с мопсами (завиток) и лхасскими апсо (петелька на хвосте). Кроме того, сейчас иногда встречаются пекинесы или лхасские апсо с черными языками, которые могли появиться только вследствие отдаленных скрещиваний с чау-чау. Причина? В конце 19-ого века в Китае полагали, что пекинесы с пятнистыми языками пользуются бόльшим спросом у европейцев. Даже если в настоящее время генофонд пекинесов кажется изолированным, в нем все-таки проявляются признаки от давних скрещиваний с другими родственными породами. Дело в том, что индивидуальные гены держатся в течение неопределенного периода времени, и именно поэтому гены, полученные от знаменитого доминантного племенного кобеля или племенной суки, могут быть настолько ценными на протяжении поколений. Поражает то, что долгие годы собака Happa пребывала в забвении, однако доля иронии заключается и в том, что эта единственная, давно забытая собака могла оказать на современного пекинеса гораздо больше влияния, чем может казаться сегодня. Но как бы то ни было, история уникальной собаки Happa «Tajen» выводит во главу угла наполненное возможностями и надеждами убеждение, которое обращено к самой сути программ разведения собак во всем мире … что отличие, характерное для одного скрещивания или единственной собаки, может сказаться на многих поколениях и, возможно, даже на отдаленном будущем породы.

Тони Розато, рассматривающий Ah Cum и собаку Happa в Зоологическом музее Уолтера Ротшильда в Tring, Англия